Datenschutzerklärung

Stand: 17.10.2025

1. Verantwortlicher

Schwimmschule Wasserfloh
Inhaber: Burghard Menke
Geisenheimer Straße 46
14197 Berlin

Telefon: 0177 787 32 64
E-Mail: kontakt@schwimmschule-wasserfloh.de
Website: https://www.schwimmschule-wasserfloh.de

2. Hosting & Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website verarbeitet unser Hosting-Dienstleister technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, angeforderte URL, Referrer, User-Agent). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 f DSGVO (berechtigtes Interesse an stabiler und sicherer Bereitstellung). Logdaten werden i. d. R. nach 7 Tagen gelöscht.

3. Kontaktformular und E-Mail-Anfragen
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail schreiben, verarbeiten wir die Angaben (Name, E-Mail, Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation) und Art. 6 Abs. 1 f DSGVO (allgemeine Anfragen). Speicherfrist: i. d. R. 12 Monate; bei gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entsprechend länger.

4. Kursbuchung & Bezahlung
Zur Durchführung und Abrechnung von Kursbuchungen verarbeiten wir Stammdaten (z. B. Namen), Kontakt- und Buchungsdaten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 b DSGVO (Vertrag).

Zahlungsdienste: Je nach Auswahl geben wir hierfür erforderliche Daten an Zahlungsdienstleister (z. B. PayPal; Kartenzahlung via Zahlungsprovider) weiter. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 b DSGVO. Hinweise der Zahlungsdienste finden Sie in deren Datenschutzhinweisen (z. B. PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full; Stripe: https://stripe.com/de/privacy, falls eingesetzt). schwimmschule-wasserfloh.de+1
Steuer- und handelsrechtliche Unterlagen bewahren wir bis zu 10 Jahre auf (Art. 6 Abs. 1 c DSGVO i. V. m. § 147 AO, § 257 HGB).

5. Einbindung von OpenStreetMap
Auf der Kontaktseite ist eine Karte von OpenStreetMap eingebunden (Anbieter: OpenStreetMap Foundation, UK). Dabei können Ihre IP-Adresse und technische Browserdaten an OSMF übermittelt werden; OSMF kann Cookies setzen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 f DSGVO (interesse an leichter Auffindbarkeit der Standorte) oder – bei vorgelagerter Einwilligung/2-Klick-Lösung – Art. 6 Abs. 1 a DSGVO. Details: OSMF Privacy Policy: https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy. schwimmschule-wasserfloh.de+1

6. Cookies
Wir setzen nur technisch notwendige Cookies (z. B. zur Sitzungsverwaltung oder – bei Login der Seitenadministration – WordPress-Cookies). Werden Drittinhalte (z. B. OSM-Karte oder Zahlungsdienste) aktiviert, können dort weitere Cookies gesetzt werden. Rechtsgrundlage für notwendige Cookies: § 25 Abs. 2 TTDSG; für optionale/komfort-Funktionen: Art. 6 Abs. 1 a DSGVO (Einwilligung).

7. Empfänger & Auftragsverarbeitung
Wir setzen Dienstleister (Hosting, ggf. E-Mail-/SMTP-Dienst, Zahlungsdienste) im Rahmen von Auftragsverarbeitungen gem. Art. 28 DSGVO ein. Mit diesen bestehen entsprechende Verträge. Eine Übermittlung in Drittländer findet nur statt, wenn dafür geeignete Garantien (Art. 46 DSGVO) vorliegen.

8. Speicherdauer
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur solange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Vertrags-/Rechnungsdaten: bis zu 10 Jahre (gesetzliche Pflichten). Anfragen: i. d. R. 12 Monate.

9. Ihre Rechte
Sie haben die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 e/f DSGVO beruhen (Art. 15–21 DSGVO). Sie haben zudem das Recht, erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

10. Beschwerderecht
Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59-61, 10555 Berlin, Tel.: +49 30 13889-0, mailbox@datenschutz-berlin.de, https://www.datenschutz-berlin.de. datenschutz-berlin.de

11. Keine automatisierte Entscheidungsfindung/Profiling
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling statt.

12. Änderungen
Wir passen diese Hinweise an, wenn sich Dienste, Rechtslage oder Technik ändern.